Britta's Letters from her life divided between city-life in German's capital Berlin and life in a Bavarian village
Showing posts with label The Frog King or Iron Heinrich. Show all posts
Showing posts with label The Frog King or Iron Heinrich. Show all posts

Sunday 23 April 2023

A Frog Who Turns into a Prince?

 


The triplets are now three and 8 month. We read a lot to them. They do not watch TV. 

I bought a simple little wooden theatre: you put huge sheets with pictures into the slot which in this photo shows the red curtain - and then I tell the story - with many comments from the audience. 

The audience was taught to behave: they show their little entrance card, sit in a row in front of the theatre, and applaud loudly before the curtain raises. 

A fairy tale as "The Frog King" is a bit diluted by the makers of the sheets - but "Nana" (that's me) does NOT let out the part of the King: "What you have promised, that you have to keep!" 

Interesting: little children, though oh so sweet, can be quite cruel: the threesome cries out loudly that they think it utterly right that the princess throws the ugly frog against the wall when he insists on climbing into their little bed... "But the princess promised...

Raucuous laughter: "We would throw him with gusto at the wall, yes, we would!!!" 

Come to think of it: good so. A very clear attitude, no rotten compromise. :-)   





Thursday 1 December 2016

In Olden Times, When Wishing Still Helped...

©Brigitta Huegel


This morning I woke up (early as usual) and thought about fairy tales.

- Those I liked - the funny ones as "The Town Musicians of Bremen" (and that not only because I come from Bremen - no, even as I child I thought that their motto "You can always find something better than death!" might come useful some day :-)
- Those I disliked - the sad ones as "Little Brother and Little Sister" (even the beginning is heartbreaking!)
- those I had mixed feelings about - as "The Frog King, or Iron Heinrich" - I remember that I utterly detested that blackmailing frog ("..but if you will love me and accept me as a companion and playmate, and let me ... sleep in your bed" - hahaha), but was very much impressed by the fidelity of the Iron Heinrich ("Heinerich, the carriage is breaking apart!" "No, my Lord, the carriage it's not/ But one of the bands surrounding my heart...") and that I thought it just, but very strict of the King to say "What you have promised, you must keep".
I internalised that, (if necessary I forgo of my golden ball, if the price is a disgusting frog in my bed - till today I am unwilling to listen to their croaking that they are beautiful Princes under a spell) - and do only promise what I can keep.
And expect others to do the same.
Which shows that I am still very naively believing in fairy-tales :-) - but, on the other hand, have a streak of pragmatic realism too.

What really interests me: which were your favourite (or disliked) fairy tales? 


If you want to read them again:
- "The Town Musicians of Bremen" http://www.pitt.edu/~dash/grimm027.html (great for old age optimism - after a little shock in the beginning)
- "Little Brother and Little Sister" http://www.pitt.edu/~dash/grimm011.html
- The Frog King, or the Iron Heinrich" http://www.pitt.edu/~dash/grimm001.html