Britta's Letters from (and sometimes about) Berlin

Tuesday, 31 January 2017

Monday, 9 January 2017

Nature's Solo

©Brigitta Huegel
Dear You, 

this morning - it was still pitch-dark - I opened the door to my balcony - or so I THOUGHT - must have erred -- it was the door of my FRIDGE, wasn't it?
Cold - colder - coldest! WAHHH!
Shivering I did what I do every morning: took my mug with tea, entered the balcony-fridge, greeted Berlin (this time in a slightly hurried and muffled way) - and retreated instantly.
Recovered around noon, and went courageously into the Charlottenberger Schlosspark (only a few hardliners out there).
Free seats everywhere...

©Brigitta Huegel

And from a very special balustrade ... 

©Brigitta Huegel

... a very special ballet ... 


©Brigitta Huegel









Thursday, 5 January 2017

A Fresh Start in 2017

©Brigitta Huegel
Dear You, 

I hope it's still time to send you my best wishes for

                                            A HAPPY NEW YEAR to you all! 

It was almost a déjà vu: me dashing to Bavaria into the lovely Allgäu again!
This time by train (which takes from Berlin, all included, about 8 hours) - but the telephone call from son&DiL came only a few days before New Year's Eve, and then the tickets for a flight were really expensive.
The call was a surprise: they had just decided to give a little party and asked if I would like to join them.
I did! (Thus fulfilling one of my New Year's resolutions: "If something interesting turns up - take it! Don't tell yourself you are too tired - just leave your comfort zone, keeping in mind that soon you will be able to rest for a very long time." Hahaha.
So: Yes, here I am, New Year! Full of energy! 
And thus I celebrated from the early evening and the first minutes of the newborne year and then till two o'clock in the morning among young people (they vigorously danced till 6 o'clock in the morning) -
wonderful! 

And when I went back, I could enjoy something that one cannot see from an aeroplane: having draped myself on the comfortable seat in the train I watched full of admiration and gratefulness the beautiful landscape of Bavaria, covered in hoarfrost. The Great Painter had been very diligent and meticulous: every pine needle and every humble little blade of grass was covered in white. Noone left out, noone overlooked.
As it should be, and as we all wish for.

©Brigitta Huegel




Friday, 23 December 2016

Merry Christmas!

©Brigitta Huegel


I WISH YOU ALL A MERRY CHRISTMAS, 

DEAR BLOGGER-FRIENDS!  

(Soon I will write more...) 

BRITTA 



©Brigitta Huegel


Tuesday, 20 December 2016

Terror at our Doorstep

You will have heard the news.
Terror, horror, complete bewilderment, compassion, grief.
The city is very silent this early morning.
I live seven minutes away from the Berliner Gedächtniskirche and the Breitscheidplatz, where the attack happened. Yesterday evening walking the nearby Fasanenstraße, I wondered why so much police was around.
I woke up at night - still not knowing what had happened - when the SMS and WhatsApp and Email questions started to drop in, asking if I was safe.

I am - but I am deeply, deeply grieving for all those who have lost their life or their health, and those who have lost their loved ones.





Friday, 16 December 2016

Thank you, Geo. and Tom!


©Brigitta Huegel

All of a sudden my blogs are there again - I don't know what happened - those quaint signs from Google were not helpful at all - and to think of the time and energy we put into it... good grief...
"With a little help from my friends" - "We can work it out!"
Thank you so much!
(And my old translation was better than the one I started desperately this morning - that will teach me to make copies...)





HELP - My Poem-Blog Vanished!

I'm a bit in a state (to be honest: I'm a nervous wreck -- I have made no copies...): I cannot open my blog "Happiness of the Day" - and I need to!
I remember that other bloggers (Tom, Geo.) had that problem too, and it was only temporary - what did you do to get your other blogs back??
I really, really hope you can give me a clue!
Thanks,
Britta