Britta's Letters from (and sometimes about) Berlin
Showing posts with label uovo strapazzato. Show all posts
Showing posts with label uovo strapazzato. Show all posts

Wednesday, 28 January 2015

Lost in a Cloud...

©Brigitta Huegel

Dear You, 
"It's a sign!" a friend of mine said, "a sign for something new and utterly adventurous that will happen!"
Well - one might see it like this, though I'm not that far advanced in Positive Thinking - will need still two more days at least to see the silver lining on the horizon, where maybe (maybe - well, they are talking of a cloud, aren't they?) all my telephone numbers are feeling free, absolutely free to dance a dance of joy... incognito...
A few days ago my Galaxy SIII smartphone was conking out. Of course it is a shere coincidence that the contract with O2 ended two months before that... and The Youth (I'm speaking of my son) said: "What's the matter? Two years and two months - that's a good result!"
"Oh aye" I answered, seizing the opportunity to drizzle a bit of Detective Superintendend Andy Daziel's Yorkshire utterances into the conversation. See, I'm still Old School (at least in the section durability of consumer goods - hahaha: there still exists the synonym "durables", if I am not erring.... hear my bitter laugh from Berlin...).
Of course it is absolutely my fault that I did not save toutes les telephone numbers by copying them into - another - cloud.. And all my SMSs are lost!!! And it is very, very disturbing that I cannot find the address-book that I have ... somewhere...
At least I kept my mobile-number. But - new smartphone in hand - I pondered by whom the SMS was that I had got (without a name at the end!) -- a very interesting text, but I know two persons who might have been the sender - and one of them I do not want to encourage - so I answered very neutrally back --- ending with the hilarious question "Who are you?" (True story!).  
(Well, it was the right person - at the moment I am grateful even for little favours).
After rummaging through a few drawers I found an older address-book from Hamburg.
It contains about two-thirds of my numbers.
I had to calm down and remind myself that normally I act on a maxim: when someone calls me on the phone and I do not want to be disturbed at that moment, I think: "If it is important, the person will call again."
Up till now they do.
Or, as an old count I know said so derisively to a host who interrupted a conversation with him to hurry to the telephone that rang: "You let yourself being rung?" (Oh - that's a horrible translation - the meaning was: like a salesperson the host ran to get his orders).
Very Old School, that count - but it has a ring to it... 

PS: And why is the new vocable I just learned in my Italian class haunting me? It is the wonderful word the Italians use for "scrambled eggs": uovo strapazzato - stressed eggs. I mean...eh... it's only the word "strapazzato" that seems so appropriate now -- and the saying: There is no use to cry about broken eggs - oh no: that goes: No use to cry about spilt milk. 
Ah - whatsoever... I think I'll make a pan of scrambled eggs....