Britta's Letters from (and sometimes about) Berlin
Showing posts with label Mark Haddon. Show all posts
Showing posts with label Mark Haddon. Show all posts

Sunday, 8 September 2013

The Curious Incident Of The Dog In The Night-Time

Just got the wonderful email from Gay that she plays in this production in the Apollo Theatre in London's West End. The play is based on the novel by Mark Haddon.
I am so glad, and as shared joy is double joy I recommend it to those of you who are in or near London - I'm sure it will be worthwhile!

Monday, 1 July 2013

Siamese Cats, Symmetry and Disappearances

In a comment to my last post John Gray remarked attentively: 
                                                 That is ONE. Art Deco cat  
"Potzblitz!", as people around Frederic the Great would have said - or, also charmingly old-fashioned: "Ei der Daus!" (Nowadays even Google says only "Oops!", not even "sorry" - but what can one expect of an institution that - at last in Germany - also doesn't know the word "please"? "Sign in!" they bellow). 
            So: only ONE cat. How could I overlook that? Do I become professionally blinkered? I mean, being deeply involved in Crime TV, of course I know "Silver Blaze" by Sherlock Holmes, the famous short story 

Gregory (Scotland Yard detective): "Is there any other point to which you would wish to draw my attention?"
Holmes: "To the curious incident of the dog in the night-time."
Gregory: "The dog did nothing in the night-time."
Holmes: "That was the curious incident."[

(Yes, from this short story Mark Haddon got the title "The Curious Incident of the Dog in the Night-Time"). 
So: There is only ONE cat, says John. Where is the other? 
In Germany we have a saying - "He said he just left the house to buy some cigarettes"  wails little wifee - meaning: he will never return - up and away he is, the rogue. Trying to Catch a Carven A?  
Had the cat sneaked away? Applying for  a major part in "A Lady  Cat Vanishes"? 
Our German poet Matthias Claudius has written a beautiful song, "Abendlied" - (see my translation on my blog Britta's Happiness of the Day:
There is more moon, says Claudius, as you sometimes see. 
Or as Shakespeare said:
"There are more things in heaven and earth, Horatio,
Than are dreamt of in your philosophy."
I love Zen. As you know there is a general absence of symmetry in Japanese art. Okakuro notes that true beauty "could be discovered only by one who mentally completed the incomplete."  
But for the lovers of Western harmony I added the second cat above, symbol of the Egyptian god Bastet
Is it perfect now, John?